„Trying is only emphasizing the thing we know already.“
F. M. Alexander
„Etwas zu ‚versuchen‘ verstärkt nur das, was wir darüber ohnehin schon wissen.“ (frei übers.)
2 Comments
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Hallo Stefanie,
aus welchem Kontext bei Alexander stammt das Zitat?
Lieben Gruß,
Sabine
Liebe Sabine, dass kann ich Dir leider nicht sagen. Es ist in einer Aphorismen-Sammlung erschienen. Herausgeber ist Edward Maisel. Wenn ich ds richtig recherchiert habe heißt es: „A Collection of the Sayings and Teaching Aphorisms of F.M. Alexander“. Ein weiterer Link sagt, diese Zitate seien aus „The Resurrection of the Body: The Essential Writings of F. Matthias Alexander“ exzerpiert.
Da ich beide Bücher zwar gesehen, aber nicht gelesen habe, weiß ich nicht, ob – und wenn ja – welcher Zusammenhang hergestellt wird.
Tut mir leid!
Stefanie